Beauty

My favorite nail designs for summer 2017

agosto 6, 2017
message-text-nails-dsc_0024

¡Hola a tod@s! Esta semana os quiero enseñar mis diseños preferidos de uñas para este verano, que son dos. Lo primero decir que no soy una experta ni mucho menos, sólo quiero compartir el modo en el que yo lo hago ya que es muy sencillo.//Hi everyone! This week I want to show you my two favorite nail designs for this summer. First, I want to say that I´m not a nail expert, only I want to share how I make these designs very easy.

El primer diseño, y mi favorito, es el de las uñas con mensaje. Me parece muy original y divertido, puedes escribir una letra en cada uña o una palabra como he hecho yo y formar una frase o no, como más te guste. Como no tengo utensilios específicos de manicura, me apaño básicamente con palillos.//The first design, and my favorite, have a text, nails with message. I think it´s very funny and original. You can write one letter on each nail or a word on each nail, and create a sentence or not. I don´t have nail specific tools, for this reason I use toothpicks.

  • Materiales://materials:

esmaltes de uñas//nail polishes

palillos//toothpicks

quitaesmalte//nail polish remover

bastoncillos de algodón o algodón//cotton swab or cottonmessage-text-nails-dsc_0026

  • Si te apetece, previamente puedes pintar la uña de un color base, yo en este caso no lo he hecho. Y se trata simplemente de ir mojando el palillo en el esmalte e ir escribiendo despacio y con paciencia ya que tendrás que mojar repetidas veces el palillo para cada letra. Moja bien la punta de éste porque sino no escribirá bien. Os aconsejo cambiar de palillo al terminar cada uña ya que el esmalte tiende a secarse en él y termina poniéndose demasiado espeso. Si cometes algún error, moja el bastoncillo en quitaesmalte y vete corrigiendo.//If you prefer you can paint the nails with a base color before, I have not done it. You only should write the letters with a toothpick, I recommend you wet the toothpick very well into the nail polish to write better. Change the toothpick when you had finished each nail. If you´re wrong remove the error with a cotton swab soaked in nail polish remover.message-text-nails-dsc_0040message-text-nails-dsc_0046
  • Puedes poner un top coat o una capa de brillo para finalizar. Y ya está, así de sencillo, sólo tienes que tener un poco de paciencia con el palillo.// Finally, you can put a top coat if you prefer. And that is it!message-text-nails-dsc_0002message-text-nails-dsc_0024

El segundo diseño tiene figuras geométricas pequeñas y dispersas.//The second design has small geometric figures.

  • Materiales://materials:

esmaltes de uñas//nail polishes

cinta adhesiva//adhesive tape

tijeras//scissors

palillos//toothpicks

quitaesmalte//nail polish removerfigures-geometrics-nails-dsc_0079

  • Al igual que antes, si lo prefieres puedes pintar la uña de un color base previamente aunque yo no lo haya hecho. Para hacer las figuras geométricas, un rectángulo y un triángulo, he cortado pequeñas tiras de cinta adhesiva y las he colocado como guía para definir el contorno de las figuras. Asegúrate que la cinta pegue bien para que no se escurra la pintura por debajo.//Just I commented before, you can paint the nails with a base color if you prefer but I love this design without nail polish base. First, I cut thin stripes of adhesive tape to define the contour of the rectangle and the triangle.figures-geometrics-nails-dsc_0048
  • A continuación, pinto la zona de las figuras con esmaltes de diferentes colores.//Later, I paint the space of the figures with different nail polishes.figures-geometrics-nails-dsc_0054
  • Cuando haya secado retiro la cinta adhesiva. Para la figura del círculo lo único que he hecho es mojar la cabeza del palillo en el esmalte y estamparlo en la uña, también se puede utilizar la cabeza de una horquilla para realizar esta acción.//When the nail polishes are dried, I remove the adhesive tape. To make the circle, I put the head of the toothpick in the nail polish and I stamp it in the nail.figures-geometrics-nails-dsc_0080
  • Perfecciono con cuidado los bordes con un palillo mojado en quitaesmalte.//I perfect the edges with a toothpick impregnated with nail polish remover.figures-geometrics-nails-dsc_0075
  • Y ya está sólo quedaría aplicar una capa de top coat o de brillo si quisieras. Un diseño minimalista que me encanta.//If you prefer you can put a top coat. And this is the result! I love that minimalist design.figures-geometrics-nails-dsc_0056

Espero que os haya gustado y os haya dado ideas. Os mando un abrazo y no os olvidéis que ¡nos vemos aquí el próximo Domingo! ¡Feliz semana!//I hope you enjoy it and inspires you. I send you a hug and see you next Sunday! Happy week!

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply